译线通携手茅台,共谱赤水河论坛华彩乐章

发布时间:2025-10-29
浏览量:18
分享到:

当《中庸》“致中和,天地位焉,万物育焉” 的东方智慧遇见全球酒业的思想碰撞,语言成为连接文明与产业的关键纽带。10月28日至29日,由新华社中国经济信息社与中国茅台联合主办的2025首届赤水河论坛在贵州茅台镇盛大启幕,译线通同传作为官方语言服务合作伙伴,以中英西葡法日六国语言全程护航,用高品质翻译助力这场国际酒业盛会的思想传递与文化交融。


10月28日,主论坛与三场专题论坛并行,此次论坛以“天地位育”为核心主题,汇聚了来自波斯尼亚和黑塞哥维那驻华大使馆、法国国家品评鉴定酒类专家协会、保乐力加、人头马君度、茅台等中外400余名嘉宾,成为全球酒业高质量发展的重要思想阵地。


主论坛20余家国际名酒企业共同发布《国际名酒赤水河宣言》;同时发布的《中外名酒发展指数报告 (2025)》《世界酱香白酒核心产区可持续发展 ESG 报告》等三份权威文件,为行业发展提供了理论支撑与实践路径。三场专题论坛则精准聚焦 “Z 世代消费”“中西酒文化对话”“酒业数字化转型” 三大前沿议题,实现产业洞察与创新思维的深度交融。10月29日的茅台酒节以沉浸式体验展现茅台文化底蕴,让与会嘉宾沉浸式感受茅台文化的独特魅力,为论坛画上圆满句号。


作为茅台品牌的战略合作伙伴,译线通为中、英、西、葡、法、日六语嘉宾提供无缝衔接的同传服务,精准传递“天地位育”的哲学内涵与茅台酒文化的独特魅力。从论坛议题到酒节仪式,译线通依托博世二代同传系统与资深译员团队,确保专业术语与文化意象的“零损耗”转化,助力茅台文化在国际舞台绽放光彩。


自2007年成立以来,译线通始终秉持“高品质翻译助力全球合作发展”的理念,以三大核心优势赢得全球信任:
顶尖技术,无界沟通
采用联合国与欧盟指定的博世二代同传设备,支持近百种语言通道,高保真音质与抗干扰性能覆盖全场,让茅台镇的每一场对话都清晰流畅。
经验赋能,精准服务
18年护航上千场国际会议,从设备调试到术语定制,译线通团队为茅台酒节等文化场景量身定制语言方案,彰显一站式服务实力。
文化桥梁,全球视野
深耕垂直领域术语库,精准解读茅台酿造工艺与生态理念,让“中国智慧”与世界共鸣。

赤水河论坛的成功,印证了语言服务在国际合作中的核心价值。译线通与茅台品牌的携手,不仅是技术实力的展现,更是文化共鸣的见证。未来,我们将继续以高品质翻译服务,助力更多中国品牌与世界深度对话。

即刻详谈!
翻译项目免费咨询
TranslinkService@yxtfy.com
+86 13137127210
+86 13137127210


    联系我们,获取及时可靠的帮助

    X