2025年10月24日，世界市长对话·郑州暨2025郑州国际旅游城市市长论坛开幕。河南省委常委、郑州市委书记安伟出席并致辞，河南省政府副省长宋争辉出席。来自意大利、西班牙、泰国、印尼等30余国的省长、市长及国际旅游组织代表齐聚一堂，围绕“文化遗产保护与城市现代化发展”等议题展开深度对话。作为论坛官方同传服务商，译线通以英语、西班牙语、意大利语、泰语、印尼语5个语种的高质量同声传译，为开幕式及四场平行论坛、国际旅行商合作大会全程护航，助力全球文旅合作“零距离”。  

开幕式：五语同传，奏响全球合作的序曲

本届论坛聚焦“城市可持续发展”与“文旅融合创新”，上午开幕式探讨了文化遗产与现代城市的共生之道；译线通为本次开幕式提供了包括英语、西班牙语、意大利语、泰语、印尼语在内的五种语言的同传服务。我们的译员们以精准的语言转换、专业的素养和高度的专注力，确保每一个观点、每一项倡议都能跨越语言障碍，清晰地传达给每一位参会者，为开幕式的圆满举行奠定了坚实基础。

平行论坛与合作大会：专业同传，赋能深度交流

下午四场平行论坛深入“国际旅游服务便利化”“都市圈文旅协同发展”“游客深度体验”等前沿议题。面对多语言、高密度的专业研讨，译线通依托深耕18年的文旅行业术语库与资深译员团队，精准传递文化差异下的深层含义，助力各国代表跨越语言障碍，达成合作共识。

与此同时，译线通也为国际旅行商合作大会提供了同传服务。这是旅游行业合作与发展的重要平台，译线通再次发挥关键作用，帮助国内外旅行商打破语言壁垒，促成了一系列潜在的合作机会，为全球旅游市场的繁荣注入了新的活力。

译线通：2007年成立，经验丰富，品质之选

作为一家自2007年成立至今的专业翻译公司，一直以专业、稳定的同传能力著称。译线通始终致力于为各类高端国际会议、商务活动提供卓越的同传及翻译解决方案。本次郑州世界市长对话暨国际旅游城市市长论坛，再次为我们提供了一个绝佳的平台，我们以严格的前期准备、专业的现场执行、系统的后续评估，构建“前期筹备-现场执行-后续反馈”的闭环，为全球合作伙伴提供可信赖的语言桥梁。

译线通拥有一支经验丰富、专业高效的同传团队，他们不仅具备深厚的语言功底，更对各种专业领域有着深刻的理解，能够精准捕捉并传递信息。本次活动，正是译线通以高品质翻译助力全球合作发展的又一个生动例证。

未来，译线通将继续秉承专业、严谨、高效的服务理念，用我们的声音，连接世界，传递智慧，为更多国际盛会保驾护航，为构建更加美好的全球化未来贡献力量！